29 de maio a 26 de setembro de 2021
Entrada Gratuita

 

ALÉM DE 2020. ARTE ITALIANA NA PANDEMIA

_____

Institucional

[english]

Ana Magalhães
Diretora MAC USP

O Museu de Arte Contemporânea da Universidade de São Paulo (MAC USP) tem a honra de ser a sede inaugural da exposição Além de 2020. Arte italiana na pandemia. Com curadoria de Teresa Emanuele e Nicolas Ballario e apoio do Consulado Geral da Itália em São Paulo e do Instituto Italiano de Cultura de São Paulo (parceiros de longa data do MAC USP), a exposição resulta da produção de artistas contemporâneos italianos durante a pandemia de Covid-19. As obras e projetos que vemos aqui reunidos nasceram de artistas, grupos de artistas e coletivos que tinham como principal motivação reagir à pandemia ou levantar fundos para apoiar o sistema de saúde da Itália e, assim, ajudar o país a sair de uma situação sanitária crítica no início de 2020.M

Ao receber a exposição em sua sede, o MAC USP foi convidado a escolher um artista ou coletivo que pudesse dialogar com as proposições da mostra. Sugerimos o Projetemos, cuja ação solidária de projeção em fachadas de todo o Brasil teve papel fundamental no enfrentamento dos desafios que o ano de 2020 nos impôs.

Como museu público e universitário, é função do MAC USP abrir espaço à reflexão crítica e à experimentação artística. Com a presente exposição, acreditamos cumpri-la, na medida em que as obras e proposições exibidas são fruto de uma ação de engajamento do meio artístico italiano diante de uma situação que teve (e ainda terá) forte impacto na sociedade contem­porânea. Ademais, sabemos de suas consequências para a arte e para a cultura, e de como essas são instâncias fundamentais para o pleno desen­volvimento da vida. As instituições artístico-culturais e o meio artístico vêm se mostrando resilientes frente a tamanho desafio para a história do século 21. Além de 2020. Arte italiana na pandemia é um desses atos de resiliência com o qual nos coadunamos e esperamos poder contribuir.

[topo]


_____

Ana Magalhães
Director MAC USP

[português]

The Museu de Arte Contemporânea da Universidade de São Paulo (MAC USP) is honored to be the inaugural venue of Além de 2020. Arte italiana na pandemia. Curated by Teresa Emanuele and Nicolas Ballario and supported by the Consolato Generale of Italy in São Paulo and the Istituto Italiano di Cultura of São Paulo (longtime partners of MAC USP), the exhibition is the result of the production of contemporary Italian artists during the Covid-19 pandemic. The works and projects we see gathered here were born from artists, groups of artists and collectives, whose main motivation was to react to the pandemic or to raise funds to support Italy's health care system and thus help the country face a critical health situation in early 2020.

By receiving the exhibition, MAC USP was invited to choose an artist or collective who could dialogue with the propositions of the exhibition. We suggested Projetemos, whose solidarity action of projecting images and text on facades across Brazil played a fundamental role in facing the challenges that 2020 imposed on us.

As a public and university museum, MAC USP has as its mission to make room for critical reflection and artistic experimentation. We believe this exhibition fulfills such a duty, to the extent that the works and propositions exhibited are the result of an engagement action from the Italian artistic environment in the face of a situation that had (and will still have) a strong impact on contemporary society. Moreover, we know their consequences for art and culture, and how these are fundamental instances for the full development of life. Artistic-cultural institutions and the artistic sphere have been resilient in the face of such a challenge in the history of the 21st century. Além de 2020. Arte italiana na pandemia is one of these acts of resilience, one that we are a part of and that we hope contributes to the whole.

[topo]





_____

Galeria

[topo]





Organizada por

Patrocinada por

© 2021 - Museu de Arte Contemporânea da Universidade de São Paulo