a

Solo

artes de viver só, juntos

arts of living alone, together


Lista de verbetes

Entry list

Performative Singleness: Love without an End in Tokyo’s Host Clubs

Roy Jinyue Zhang

Singleness became more than the simple condition of being alone in postwar Japan; instead, it turned into a new social identity resulting from Japan’s urban spectacles of desire, intimacy, and consumption. The hypersexualized entertaining structures of Tokyo’s red-light districts redefined such singleness as performative: in Host Clubs (ホスト・クラブ) of Kabuchiko, Tokyo, male hosts theatrically perform the role of perfect lovers, immediately available yet emotionally unapproachable, while women purchase moments of attention, experiencing the momentary fantasy of being singularly adored regardless of their marital status. This performative singleness, both episodic and situational, creates a fragile intimacy that must never conclude with sex, which collapses both the monetary relationship and the conditions of singleness. Therefore, love shall never find an end in Host Clubs’ architecture, where singleness only cultivates desire through its performance in the mirrored corridors, half-enclosed booths, constantly monitoring host gazes and dazzling neon lights.

[Documentary]

The Floating World, directed by Pablo Curto and Fernando Souza, produced by Ukiyo & Bosalay Films, featured by Nowness.

[Name Cards]

The name card collections were collected by Roy Jinyue Zhang from past visitors to the Tokyo Host Clubs.

[Magazines]

The collection of magazines includes 3 Host Knuckle (2008/05/25 edition, 2008/08/25 edition, 2009/03/25 edition), 1 Men’s Knuckle (2012, June edition), and 3 Host Magazine (2019/1/10 Volume 86, 2019/3/15 Volume 88, 2019/4/10 Volume 89). Host Knuckle and Men’s Knuckle are published by 株式会社大洋図書, the Taiyohtosho Company. Host Magazines are published by 三和出版, the Sanwa Publishing.



Solteirice performativa: amor sem fim nos Host Clubs de Tóquio

Roy Jinyue Zhang

No Japão do pós-guerra, a solteirice tornou-se mais do que a simples condição de estar só; converteu-se em uma nova identidade social, produzida pelos espetáculos urbanos de desejo, intimidade e consumo. As estruturas de entretenimento hipersexualizadas dos “distritos da luz vermelha” de Tóquio redefiniram essa solteirice como performance: nos Host Clubs (ホスト・クラブ) de Kabukichō, anfitriões masculinos encenam teatralmente o papel de amantes perfeitos — imediatamente disponíveis, mas emocionalmente inacessíveis — enquanto mulheres compram momentos de atenção, experimentando a fantasia passageira de serem singularmente adoradas, independentemente de seu estado civil. Essa solteirice encenada, ao mesmo tempo episódica e situacional, produz uma intimidade frágil que jamais pode culminar em relações sexuais, o que faria colapsar tanto a relação monetária quanto as próprias condições que sustentam o status civil. Assim, na arquitetura dos Host Clubs, o amor nunca encontra um desfecho; a solteirice cultivando o desejo por meio de sua própria performance, em corredores espelhados, cabines semicerradas, sob os olhares vigilantes dos anfitriões e o brilho ofuscante das luzes de néon.

[Documentário]

The Floating World, dirigido por Pablo Curto e Fernando Souza, produzido pela Ukiyo & Bosalay Films e exibido pela Nowness.

[Cartões de visita]

A coleção de cartões de visita foi reunida por Roy Jinyue Zhang a partir de antigos frequentadores dos Host Clubs de Tóquio.

[Revistas]

A coleção reúne três exemplares da Host Knuckle (edições de 25/05/2008, 25/08/2008 e 25/03/2009), um exemplar da Men's Knuckle (edição de junho de 2012) e três exemplares da Host Magazine (vol. 86, 10/01/2019; vol. 88, 15/03/2019; vol. 89, 10/04/2019). Host Knuckle e Men's Knuckle são publicadas pela Taiyohtosho Company (株式会社大洋図書), enquanto a Host Magazine é publicada pela Sanwa Publishing (三和出版).